漫画を英語で。COOL JAPAN!!

英語が分からなくても楽しめる記事を書いています!日本の漫画の英語バージョンにはカッコいいセリフや変な訳され方、ニュアンスの違いなどがたくさん見られる。面白いのをピックアップして紹介しています。

2014-06-22から1日間の記事一覧

「5年振りだな・・・」進撃の巨人エレンの名言を英語版で!

進撃の巨人の英語版 "ATTACK on TITAN" から名言を紹介します!! 第1巻で主人公エレンが放った名言です。 壁の上でエレンと同期の隊員たちが作業をしていた時に 突然、超大型巨人が現れました。 その超大型巨人は前に人類に大損害をもたらし大勢が死にまし…